Много забавна статия има днес в “Дневник” на тема топ възрастни блогъри. Оказва се, че в Испания една от елитните блогърки наскоро чукнала 95 години.

Първата интересна трактовка от “Дневник” е, че това прави испанската баба най-възрастна блогърка в света. Достоверно звучи. Обаче малко по-надолу в преводния материал се съобщава още един интересен факт - че в Австралия имало дядо блогър на 105 години…
Като посетиш сайта на дядото, пък се оказва, че той е… баба! Това се казва творчески превод.
Постингът "Ако баба ми беше дядо…" е публикуван на 6 ноември 2007 г., вторник, 12:11 ч. в категория Медии. Можете да проследите всички коментари по тази тема чрез RSS 2.0.

Има и правописна грешка в заглавието. Ебаси смешните журналисти.
Дядо Мраз
6 ноември 2007 г.