Sasho’s Blog

Блог за ИТ, интернет, медии, клипове, вицове, мъдри мисли,

За блога

За мнения, предложения, критики или въпроси за блога, използвайте
формата за контакти

Войната на преводачите

10 септември 2008 г.

Десет години след рождението му “Гугъл” (Google) заплашва да възобнови “войните на браузърите” от 90-те години, когато “Интернет експлорър” (Internet Explorer) на “Майкрософт” (Microsoft) елиминира конкурента си “Навигейтър” (Navigator) на “Нетскейп” (Netscape).

Така изчезва необходимостта от оперативни програми като “Уиндоус” (Windows), които по-рано контролираха достъпа до всякакви софтуерни приложения.

Основното предимство на “Експлорър” беше не толкова техниката, колкото фактът, че “Уиндоус” осигури оперативен софтуер за преобладаващата част от персоналните компютри по света.

Възможността да имаш в едно оперативната система и софтуера направи живота на средностатистическия консуматор доста по-лесен.

Забележителният преводачески труд от няколко хиляди знака е достъпен в пълния си блясък в Дневник.бг: Войните на браузърите II

Ключови думи: 

Ten Years Gone

3 септември 2008 г.

Ключови думи: 

Kristina She Don’t Know I Exist ;)

15 август 2008 г.

Ключови думи: 

Защото

15 август 2008 г.

— Не знам какво му направих, но една година след това не искаше да погледне жена… Само му казах, че вече не искам да съм с него.
— Oбикновено това е достатъчно.
— Иначе щях и него да мъча. За две години разбрах, че няма да стане.
— Сигурно и че не го обичаш, и че даже никога никога не си го обичала?
— Дам.
— На края на втората година точно го разбра?
— Горе-долу. По-добре късно отколкото никога.
— Заради такива жени като тебе мъжете стават свине.
— Защо?

Ключови думи: 

Порно

15 август 2008 г.

Скандалната водеща на предаването “Сигнално жълто” по телевизия “Скат” Албена Вулева се снима вчера гола пред парламента и президенството пред стъписаните погледи на десетки българи и още повече чужденци, които в разгара на август са значителна част от пешеходците в столичния център…
Разрешение за снимките е дал самият столичен кмет Бойко Борисов, който вероятно в момента на подписването не си е представял картинно какво ще се случи на жълтите павета, нито пък се е сетил за стиха на “Ъпсурт” - “Хигиена нулева - все едно съм бил с Албена Вулева”.

zaGrada.bg

Хубав град, хубав кмет… само женицата грозна.

Ключови думи: 

1,1 кг върху 1,0 кг

15 август 2008 г.

Домат върху MSI Wind

Ключови думи: 

Морски вестник

15 август 2008 г.

Дядо чете вестник

Ключови думи: 

Морски уебед

15 август 2008 г.

Лебед на плажа в Равда

Ключови думи: 

Морски бакшиш

15 август 2008 г.

Такси Несебър

Ключови думи: 

Некролози

5 август 2008 г.

Блогосферата и онлайн медиите днес не са много любезни към вестник “Труд”. Защо ли тези хора не харесват лидера на българската жълта преса? Чак да го наричат “вестника на бай Тошо” — никак не е уважително.

Тодор Живков във вестник Труд

(Най-после да се чуе нещо смислено от/за ФЖМК.)

Ключови думи: